Florante at Laura

12 Jun 2008 ·

Asides



**Dalawang Uri ng Ama**

69
Nagkataong siyang pagdating sa gubat
ng isang gererong bayani ang tikas,
putong na turbante ay kalingas-lingas
pananamit moro sa Persyang siyudad.

70
Pinigil ang lakad at nagtanaw-tanaw,
anaki’y ninitang pagpapahingahan,
di kaginsa-ginsa’y ipinagtapunan
ang pika’t adarga’t nagdaop ng kamay.

71
Saka tumingala’t mata’y itinirik
sa bubong ng kahoy na takip sa Langit,
istatuwa manding nakatayo’y umid,
ang buntunghininga niya’y walang patid.

72
Nang magdamdam-ngawit sa pagayong anyo,
sa puno ng isang kahoy ay umupo,
nagwikang “O palad!” sabay ang pagtulo
sa mata ng luhang anaki’y palaso.

73
Ulo’y ipinatong sa kaliwang kamay
at saka tinutop ang noo ng kanan;
isang mayroong ginugunamgunam–
isang mahalagang nalimutang bagay.

74
Malao’y humilig, nagwalang-bahala,
di rin kumakati ang batis ng luha;
sa madlang himutok ay kasalamuha
ang wikang: “Flerida’y tapos na ang tuwa!”

75
Sa balang sandali ay sinasabugan
yaong buong gubat ng maraming “Ay! Ay!”
na nakikitono sa huning mapanglaw
ng panggabing ibong doo’y nagtatahan.

76
Pamaya-maya’y nabangong nagulat,
tinangnan ang pika’t sampu ng kalasag;
nalimbag sa mukha ang bangis ng furias–
“Di ko itutulot!” ang ipinahayag.

77
“At kung kay Flerida’y iba ang umagaw
at di ang ama kong dapat na igalang,
hindi ko masabi kung ang pikang tangan–
bubuga ng libo’t laksang kamatayan!

78
“Bababa si Marte mula sa itaas
at kailalima’y aahon ang Parcas;
buong galit nila ay ibubulalas,
yayakagin niring kamay kong marahas!

79
“Sa kuko ng lilo’y aking aagawin
ang kabiyak niring kaluluwang angkin;
liban na kay ama, ang sinuma’t alin
ay di igagalang ng tangang patalim.

80
“O, pagsintang labis ng kapangyarihan,
sampung mag-aama’y iyong nasasaklaw;
pag ikaw ang nasok sa puso ninuman,
hahamaking lahat masunod ka lamang!

81
“At yuyurakan na ang lalong dakila–
bait, katuwira’y ipanganganyaya;
buong katungkula’y wawal-ing-bahala,
sampu ng hininga’y ipauubaya.

82
“Itong kinaratnan ng palad ko linsil
salaming malinaw na sukat mahalin
ng makatatatap, nang hindi sapitin
ang kahirapan kong di makayang bathin.”

83
Sa mawika ito luha’y pinaagos,
pika’y isinaksak saka naghimutok;
nagkataon namang parang isinagot
ang buntunghininga niyaong nagagapos.

84
Gerero’y namangha nang ito’y marinig,
pinagbaling-baling sa gubat ang titig;
nang walang makita’y hinintay umulit,
di man nalao’y nagbangong humibik.

85
Ang bayaning Moro’y lalo nang namaang,
“Sinong nanaghoy sa ganitong ilang?”
lumapit sa dakong pinanggagalingan
ng buntunghininga’t pinakimatyagan.

86
Inabutan niya’y ang ganitong hibik:
“Ay, mapagkandiling amang iniibig!
bakit ang buhay mo’y naunang napatid,
ako’y inulila sa gitna ng sakit?

87
“Kung sa gunita ko’y pagkuru-kuruin
ang pagkahulog mo sa kamay ng taksil,
parang nakikita ang iyong narating…
parusang marahas na kalagim-lagim.

88
“At alin ang hirap na di ikakapit
sa iyo ng Konde Adolfong malupit?
ikaw ang salamin – sa Reyno – ng bait,
pagbubuntunan ka ng malaking galit.

89
“Katawan mo ama’y parang namamalas
ngayon ng bunso mong lugami sa hirap;
pinipisan-pisan at iwinawalat
ng pawa ring lilo’y berdugo ng sukab.

90
“Ang nagkahiwalay na laman mo’t buto,
kamay at katawang nalayo sa ulo,
ipinaghagisan niyong mga lilo
at walang maawang naglibing na tao.

91
“Sampu ng lingkod mo’t mga kaibigan
kung kampi sa lilo’y iyong nang kaaway;
ang di nagsiayo’y natatakot namang
bangkay mo’y ibao’t mapaparusahan.

92
“Hanggang dito ama’y aking naririnig,
nang ang iyong ulo’y itapat sa kalis;
ang panambitan mo’t dalangin sa Langit,
na ako’y maligtas sa kukong malupit.

93
“Ninanasa mo pang ako’y matabunan
ng bangkay sa gitna ng pagpapatayan,
nang huwag mahulog sa panirang kamay
ng Konde Adolfong higit sa halimaw.

94
“Pananalangin mo’y di pa nagaganap,
sa liig mo’y biglang nahulog ang tabak;
nasnaw sa bibig mong huling pangungusap
ang Adiyos bunso’t buhay mo’y lumipas.

95
“Ay, amang ama ko! kung nagunamgunam–
madla mong pag-irog at pagpapalayaw,
ipinapalaso ng kapighatian–
luha niring pusong sa mata’y nunukal.

96
“Walang ikalawang ama ka sa lupa
sa anak na kandong ng pag-aaruga;
ang munting hapis kong sumungaw sa mukha,
sa habag mo’y agad nanalong ang luha.

97
“Ang lahat ng tuwa’y natapos sa akin,
sampu niring buhay ay naging hilahil;
ama ko’y hindi na malaong hihintin
ako’t sa payapang baya’y yayakapin.”

98
Sandaling tumigil itong nananangis,
binigyang-panahon luha’y tumagistis
niyong naawang morong nakikinig…
sa habag ay halos magputok ang dibdib.

99
Tinutop ang puso at saka nagsaysay,
“Kailan,” aniya, “luha ko’y bubukal
ng habag kay ama at panghihinayang
para ng panaghoy ng nananambitan?

100
“Sa sintang inagaw ang itinatangis,
dahilan ng aking luhang nagbabatis;
yao’y nananaghoy dahil sa pag-ibig
sa amang namatay na mapagtangkilik.

101
“Kung ang walang patid na ibinabaha
ng mga mata ko’y sa hinayang mula–
sa mga palayaw ni ama’t aruga–
malaking palad ko’t matamis na luha.

102
“Ngunit ang nanahang maralitang tubig…
sa mukha’t dibdib kong laging dumidilig,
kay ama nga galing datapuwa’t sa bangis,
hindi sa andukha at pagtatangkilik.

103
“Ang matatawag kong palayaw sa akin
ng ama ko’y itong ako’y pagliluhin,
agawan ng sinta’t panasa-nasaing
lumubog sa dusa’t buhay ko’y makitil.

104
“May para kong anak na napanganyaya,
ang layaw sa ama’y dusa’t pawang luha?
hindi nakalasap kahit munting tuwa
sa masintang inang pagdaka’y nawala!”

[continued on next page...]

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14



Subscribe to JaypeeOnline's RSS feed  Share this on del.icio.us  Stumble It!  Digg this!  Share this on Facebook  Tweet this!  Share on FriendFeed  Bookmark It!  Submit to Reddit!  Share on Mixx  Buzz It!  Email this story to a friend!
Written by Jaypee Habaradas
Owner and editor of JaypeeOnline. Self-proclaimed geek. New media writer and consultant. WordPress advocate. Loves blogging, gadgets, video games and sports. You can follow him on Twitter @jaypee or Facebook.
Didn't find what you're looking for? Try looking for it again.

Related Posts

Related Ads






















, , , , , , , , , ,



33 Responses to “Florante at Laura”

  1. john PHILIPPINES Mozilla Firefox Windows Says:

    babasahin ko toh!!
    araw araw!!

  2. heLpmeplsZ PHILIPPINES Internet Explorer Windows Says:

    pwde nyo po bang ipaliwanag ang saknong 47 at 48 hindi ko ksi maintindihan eh help nyo po ako kailangan ko po sa monday….txt nyo po ako sa # na 2 09086148649 or magpost nlng kau d2

  3. John PHILIPPINES Internet Explorer Windows Says:

    HEY…. Thank you for putting all the “saknong” of the new edisyon of florante at laura…

    You helped me finish my project in FILIPINO II…

    TNX your my hero…

  4. vanessachubanessha AUSTRALIA Internet Explorer Windows Says:

    …,..(”,)..,.. hi pede pakipaliwana6 nmn un6 sakn0n6 338 2 352 i nid ds please im begging u kailan6an na kailan6an q i2 pra sa akin6 report on monday na kc i2 february 15 2010 thnx –^.^–

  5. reinier john bautista PHILIPPINES Google Chrome Windows Says:

    thank you for posting this (^_^)

  6. kath.tuazonx) PHILIPPINES Mozilla Firefox Windows Says:

    uhhm…
    i really need help with this saknong
    saknong no. 43

    Di kung ako Poo’y manggubat
    ng hari mong ama sa alinmang s’yudad,
    kung ginagawa mo ang aking sagisag,
    dalawa mong mata’y nanalong ng perlas?

    i can’t expound it to the fullest
    for me to understand :D

    can u interpret it for me line by line? :D
    i’m just having too much trouble with tagalog

    tnx!

  7. franco PHILIPPINES Mozilla Firefox Windows Says:

    thank you sa mga sakno ng florante at laura

  8. patrisha camille c. tan PHILIPPINES Google Chrome Windows Says:

    thank you for posting this book it really helps me to overcome my filipino project… hoping that you’ll gonna post the full tagalog version of this book including the character, their picture and the life of francisco balagtas

  9. Junie SAUDI ARABIA Google Chrome Windows Says:

    ano poh ang nunukal sa gitgit dun poh sa 137?

  10. dennis AUSTRALIA Mozilla Firefox Windows Says:

    paki explain p0h ung saknong 300 plzzzzzzz kaylangan ko na p0h bukas thank you p0h muah <3

  11. danes PHILIPPINES Mozilla Firefox Windows Says:

    pki explain nga po e2 “binigyan babala ni blagtas ang kanyang mga mambabasa na huwag pakialaman o baguhin ang kanyang akda kung hindi ito nauunawaan. huwag itong basahin na tila nagbabasa ng karaniwang akda. nagbigay siya ng ats kung paano babasahin ang kanyang akda.”

  12. Jen PHILIPPINES Mozilla Firefox Windows Says:

    nsan po yung buong story? please reply ASAP.. thanks!

  13. selah grace PHILIPPINES Mozilla Firefox Windows Says:

    ….grabe napakalalim….salamt:)

  14. retiopyl PHILIPPINES Mozilla Firefox Windows Says:

    meron po bng video ng declamation ng Florante at Laura??? I need to know how… medjo malalim kc… thanks…

  15. jona PHILIPPINES Google Chrome Windows Says:

    pki.explain naman po ung saknong 241, i really need it po kasi for our group report, i was assigned to explain it, but it’s hard, npkalalim ng mga words. please, hope anyone will respond

  16. Jullian AUSTRALIA Mozilla Firefox Windows Says:

    pwede b ung ginagwa mong yan? prng plagiarism yan eh. pero wag mong tangalin kc kailangan p yan ng iba, tnx nga pla sa pag post ng buong florante at laura. :)

  17. kent PHILIPPINES Internet Explorer Windows Says:

    tnx! for all informations GOD BLESS!!

  18. Flordeliz-Joy Pansag PHILIPPINES Mozilla Firefox Windows Says:

    Tnx sa information. sana many pa katulad mo ang mag-share ng knowledge nila about F&L tnx talaga GODSPEED

  19. [Blocked by CFC] fireman PHILIPPINES Mozilla Firefox Windows Says:

    “Pag-aaral sa akin ay ipinatungkol
    sa isang mabait, maestrong marunong;
    lahi ni Pitaco–ngala’y si Antenor–
    lumbay ko’y sabihin nang dumating doon.

  20. Jonathan PHILIPPINES Mozilla Firefox Windows Says:

    Umm… mga sisters may summarization ho ba kayo nito… tinatamad akong magbasa!! ang taba taba ko na…

  21. jojo sempio PHILIPPINES Opera Windows Says:

    thanks for the share…

  22. boyking PHILIPPINES Mozilla Firefox Windows Says:

    pwede poh pakipublish english version ng florante at laura

  23. mine PHILIPPINES Mozilla Firefox Windows Says:

    you know guys its not hard to understand it, you just need– self concentration for you to understand

  24. claire PHILIPPINES Internet Explorer Windows Says:

    hi bkt nman english ass. qoh tagalog eeh

  25. georgette PHILIPPINES Internet Explorer Windows Says:

    ahmm…thanks po..kaya lang po di ko masyado maintindihan kc malalim ung tagalog..ahm..thnx po ulit.

    tc..
    mZ.MuZikERa012

  26. Milfeulle PHILIPPINES Mozilla Firefox Windows Says:

    Alam nyo po ba yung natatagong lihim na rebelyon sa florante at laura?
    kailangan kasi namin e, salamat :D

  27. cancercity AUSTRALIA Mozilla Firefox Windows Says:

    ang assignment kasi namin ay gumawa ng slogan tungkol kay selya

  28. cancercity AUSTRALIA Mozilla Firefox Windows Says:

    pwede po bang makahingi ng slogan tungkol kay selya?

  29. Monica UNITED STATES Internet Explorer Windows Says:

    pwede humingi ng tagalog summary?? hindi ko kasi maintindihan ang lessons namin! SALAMAT!

  30. Jaypee UNITED STATES Mozilla Firefox Ubuntu Linux Says:

    @max – Walang ano man! :)

  31. max PHILIPPINES Mozilla Firefox Windows Says:

    tnx po d2 s site n 2.. hehehe

**Comments posted on JaypeeOnline are moderated. I reserve the right to edit/delete comments that contain words or phrases that are defamatory, abusive, incite hatred and advertise an email address, commercial services or spammy.

Don't Be Shy. Share your thoughts!


Live Comment Preview


Trackbacks/Pingbacks

  1. [...] you’re looking for further information regarding Florante at Laura, the main characters and the full text in Tagalog, go to Florante at Laura. AKPC_IDS += "5844,"; Share this on del.icio.usDigg this!Share this on RedditBuzz up!Stumble [...]